Sei un poliziotto perche' hai un diploma generale equivalente o perche' hai una disfunzione erettile?
Are you a cop because you have a GED or because you have erectile dysfunction?
Due materie al livello GCE A o equivalente, più passate al grado C o superiore in tre materie a livello GCSE o equivalente; o
Two subjects at GCE A level or equivalent, plus passes at grade C or above in three subjects at GCSE level or equivalent; or
Qualora ciò non sia possibile, il datore di lavoro deve proporre al lavoratore un lavoro equivalente o analogo che corrisponde al suo contratto o al suo rapporto di lavoro.
If that is not possible, the employer must provide them with an equivalent or similar job consistent with their employment contract or employment relationship.
Qualora il Premio offerto non fosse più disponibile a causa di circostanze non imputabili a responsabilità di Canon, quest'ultima si riserva il diritto di offrire un premio alternativo di valore equivalente o superiore.
In the event if the prize offered is unavailable due to circumstances beyond our control, Canon reserves the right to offer an alternative prize of equal or greater value.
Un SC (con l'approvazione) o equivalente; O
An SC (with endorsement) or equivalent; OR
Il Fornitore può scegliere se sostituire l’articolo con un esemplare dal valore almeno equivalente o se invece restituire il prezzo di acquisto, qualora sia dell’opinione che la riparazione non possa essere richiesta.
The Supplier may choose to replace the good or to refund the purchase price instead of repairing it if they consider that repair cannot be required.
ogni altro diritto simile, equivalente o corrispondente nel mondo che tragga origine da una legge o da un trattato o convenzione internazionale, e dalle rispettive leggi nazionali di attuazione.
other similar, equivalent or corresponding rights throughout the world based on applicable law or treaty, and any national implementations thereof.
IELTS 5.0 o equivalente o superato il test di competenza della lingua inglese della Rangsit University
IELTS 5.0 or equivalent or passed the Rangsit University English Language Proficiency Test Course Description/Purpose
Il filtro raggiunge tali performance ad un flusso di acqua equivalente o superiore rispetto ad altri media utilizzati per la filtrazione di particelle al di sotto del micron.
The filter achieves such performance at a water flux equivalent to or greater than other
(1)G.O® titolari del BAFA o di un diploma per la prima infanzia, secondo l'età dei bambini, in Francia; negli altri paesi i G.O® sono titolari di un diploma equivalente o hanno alle spalle un'esperienza significativa nella piccola infanzia.
(1)In France, G.O®s with a BAFA (State diploma for youth group leaders) or childcare qualification, depending on the age of the children; in other countries, an equivalent local diploma or relevant experience. Age-specific clubs on demand
Oltre ai calcoli tensionali, RF-/TIMBER SANS esegue anche l'analisi di stabilità delle aste secondo il metodo dell'asta equivalente o mediante l'analisi del secondo ordine.
In addition to stress designs, it is also possible to perform stability analysis for members in RF‑/TIMBER SANS according to the equivalent member method or the second order analysis.
Conoscenza, comprensione e applicazione dell'alfabetizzazione matematica a NQF 3 / grado 11 o equivalente; O
Knowledge, comprehension and application of Mathematical Literacy at NQF 3/Grade 11 or equivalent
Se non è disponibile un prodotto equivalente o se il cliente non accetta un prodotto equivalente, il venitore rimborserà il cliente immediatamente.
If no comparable product is available or the customer does not want a comparable product, the seller will refund the customer immediately.
Due materie al livello A GCE o equivalente, più passate al grado C o superiore in tre materie a livello GCSE o equivalente; O
Two subjects at GCE A-Level or equivalent, plus passes at grade C or above in three subjects at GCSE level or equivalent; OR
Completamento riuscito di STPM con 2 passaggi completi o equivalenti con CGPA minimo di 2.0 e completamento di SPM o equivalente; o
Successful completion of STPM with 2 full passes or equivalent with minimum CGPA of 2.0 and completion of SPM or equivalent; or
I premi non sono convertibili in denaro né sostituibili con premi di valore equivalente o simile.
Prizes are not exchangeable for cash or for prizes of equivalent or similar value.
Possibilità di confrontare una forte esplosione, decine o centinaia di kg di TNT, o più, così come le forze elettrostatiche ed elettromagnetiche, con l'energia equivalente o addirittura superiore.
Possible compare to a strong explosion, tens to hundreds of kg TNT, or more, as well as electrostatic and electromagnetic forces, with equivalent or even higher energy.
I piccoli graffi possono essere riparati nel campo con i cuscinetti scozzesi di Brite di sabbia equivalente o della rugosità.
Small scratches can be repaired in the field with Scotch Brite pads of equivalent grit or roughness.
Il tipo di uso (professionale o equivalente o non professionale) deve essere dimostrato dall’Acquirente se contestato dal Venditore.
The type of use (professional or equivalent, or non-professional) shall if disputed by Seller be proven by Purchaser.
Garanzia finanziaria o assicurazione equivalente o copia di detti documenti.
The financial guarantee or equivalent insurance or a copy thereof.
il divieto delle restrizioni quantitative all'esportazione e all'importazione, nonché di altre misure di effetto equivalente o discriminatorie tra le parti.
the prohibition of quantitive restrictions on exports and imports, and any similar or discriminatory measures between the parties.
Ci riserviamo inoltre il diritto di intraprendere tutte le misure necessarie a proteggere l'utente da ulteriori perdite, in caso le sue perdite dovessero ammontare a 5000 euro (o una somma equivalente) o più in un periodo di quattro settimane.
We also reserve the right to take any measures necessary to protect You from further losses should you lose EUR 5, 000 (or its equivalent) or more in any four-week period.
Analisi di stabilità flesso-torsionale secondo il metodo dell’asta equivalente o l'analisi del secondo ordine
Stability analyses for buckling and lateral‑torsional buckling according to the Equivalent Member Method or second‑order analysis
Le biomasse ammissibili per il marchio EKOenergy devono inoltre costituire almeno il 50% dell’input totale annuo di combustibile e solo una produzione equivalente o superiore a tale percentuale potrà essere venduta con il nostro marchio.
At least 50% of the fuel used in the installation has to come from EKOenergy-eligible biowaste and only an equivalent proportion of that produced energy can be sold as EKOenergy.
Le borse di studio sono offerte alle persone che hanno superato con successo la scuola superiore con almeno il 90% della media (o equivalente) o CGPA 3.0 sopra (o equivalente) per gli studenti trasferiti.
Scholarships are offered to individuals who successfully passed high school with at least 90% grade average (or equivalent) or CGPA 3.0 above (or equivalent) for transfer students.
qualora una parte sostanziale dei servizi turistici non possa essere fornita secondo quanto pattuito, dovranno essere offerte soluzioni alternative di qualità equivalente o superiore senza costi aggiuntivi;
Where a significant proportion of the travel services cannot be provided as agreed, suitable alternative arrangements of equivalent or higher quality should be offered at no extra cost.
f) alle pratiche non suscettibili di causare un dolore, una sofferenza, un’angoscia o un danno prolungato equivalente o superiore a quello provocato dall’inserimento di un ago conformemente alle buone prassi veterinarie.
(f) practices not likely to cause pain, suffering, distress or lasting harm equivalent to, or higher than, that caused by the introduction of a needle in accordance with good veterinary practice.
al termine del congedo parentale, il lavoratore ha diritto di ritornare allo stesso posto di lavoro o, qualora ciò non sia possibile, ad un lavoro equivalente o analogo che corrisponde al suo contratto o al suo rapporto di lavoro;
workers to have the right to return to the same job at the end of parental leave or, if that is not possible, to an equivalent or similar job consistent with their employment contract or relationship;
Per i rifiuti storici, i produttori finanzieranno i costi se hanno sostituito il prodotto in questione con un prodotto equivalente o con un altro che svolge la stessa funzione.
For historical waste, producers will finance the costs if they have replaced the product with an equivalent product or one that is fulfilling the same function.
Le soluzioni alternative, dove possibile, saranno di qualità equivalente o superiore a quelle specificate nella Prenotazione del pacchetto alberghiero.
The alternative arrangements shall, where possible, be of equivalent or higher quality than those specified in your booking.
b) un membro del consiglio di amministrazione, un partner o un equivalente o un dirigente di qualsiasi agente collegato della Società;
b) a member of the board of directors, partner or equivalent, or manager of any tied agent of the Company;
a) ad usufruire di un altro servizio tutto compreso di qualità equivalente o superiore qualora l'organizzatore e/o il venditore possa proporglielo.
(a) either to take a substitute package of equivalent or higher quality where the organizer and/or retailer is able to offer him such a substitute.
L'annuncio viene effettuato in paesi che dispongano di un livello di protezione dei dati equivalente o nell'applicazione di opportune garanzie di protezione dei dati o alla luce del consenso della persona interessata.
The announcement is made in countries that have an equivalent level of data protection or in the application of appropriate data protection guarantees or in the light of the consent of the person concerned.
Il DBA è un programma online rivolto a manager eccezionali, che hanno una laurea o equivalente o hanno molti anni di esperienza manageriale e vogliono migliorare la loro pratica professionale, combinando il rigore accademico e la rilevanza manageriale.
The DBA is an online programme aimed at outstanding managers, who hold a master’s degree or equivalent, or have many years of managerial experience and want to enhance their professional practice combining academic rigor and managerial relevance.
Nu Skin si riserva il diritto di sostituire i premi di valore equivalente o maggiore.
Nu Skin reserves the right to substitute awards of equal or greater value.
Nel 2020, il prototipo Chloe è stato il primo androide a superare con successo il test di Turing, dimostrando un intelletto equivalente o indistinguibile da quello di un umano.
In 2020, the prototype Chloe was the first Android to ever successfully pass the Turing test – exhibiting intelligent behaviour equivalent to, or indistinguishable from, that of a human.
Per dimostrare la conformità al limite di migrazione globale per tutti i tipi di prodotti alimentari eccetto quelli acidi, la prova si effettua in acqua distillata o in acqua di qualità equivalente o nei simulanti alimentari A e D2.
To demonstrate compliance with the overall migration limit for all types of food except for acidic foods testing in distilled water or water of equivalent quality or food simulant A and food simulant D2 shall be performed.
quattro anni d’insegnamento teorico e pratico a tempo pieno in un’università, un istituto superiore di livello riconosciuto equivalente o sotto la sorveglianza di un’università; b)
four years of full-time theoretical and practical training at a university or at a higher institute of a level recognised as equivalent, or under the supervision of a university;
Se l'articolo/il tessuto ordinato originariamente non è più in vendita, il Cliente riceverà un prodotto equivalente o un rimborso.
If we no longer carry the item/fabric you originally ordered, you will receive an equivalent product or your money back.
FLOTTA DISPONIBILITA ': L'Azienda si riserva il diritto di fornire un modello di auto diverso da quello originariamente riservato di un tipo di modello equivalente o superiore.
FLEET AVAILABILITY: The Company reserves the right to provide a different car model to that originally reserved of an equivalent or higher model type.
Per dimostrare la conformità al limite di migrazione globale per tutti i tipi di prodotti alimentari, la prova si effettua in acqua distillata o in acqua di qualità equivalente o nei simulanti alimentari A, B e D2.
To demonstrate compliance with the overall migration limit for all type of foods testing in distilled water or water of equivalent quality or food simulant A and food simulant B and simulant D2 shall be performed.
Solo il 12% delle aziende di tutto il mondo valutate da CDP hanno raggiunto una classificazione equivalente o superiore.
Only 12% of the companies worldwide assessed by CDP achieved an equivalent rating or higher.
Completamento riuscito dell'A-Level con almeno un passaggio in 2 materie e completamento con successo di O-Level o equivalente; o
Successful completion of A-Level with at least a pass in 2 subjects and successful completion of O-Level or equivalent; or
Sono disponibili server NTP specializzati in grado di sincronizzare l'ora sulle reti utilizzando il segnale MSF (o equivalente) o GPS.
Specialist NTP servers are available that can synchronise time on networks using either the MSF (or equivalent) or GPS signal.
Essa dimostra chiaramente che nessun altro scritto, non importa quanto sia devoto il pastore, il teologo o la chiesa confessionale dalla quale provenga, deve essere visto come equivalente o complementare rispetto alla Parola di Dio.
This makes it clear that no other writings, no matter how godly the pastor, theologian, or denominational church they may come from, are to be seen as equal to or completing the Word of God.
b. accettare piani di viaggio alternativi di qualità equivalente o superiore che possiamo offrirle;
b. accept substitute arrangements of equivalent or superior quality that we are able to offer you;
Sono disponibili time server NTP specializzati in grado di sincronizzare l'ora sulle reti utilizzando il segnale MSF (o equivalente) o GPS.
Specialist NTP time servers are available that can synchronise time on networks using either the MSF (or equivalent) or GPS signal.
Di conseguenza, la definizione di "equivalente" o "corrispondente" in un acciaio richiede un attento studio delle specifiche da parte di professionisti qualificati.
Consequently, defining steel equivalents requires a careful study of the specifications by qualified professionals.
3.0044910907745s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Are you a cop because you have a GED or because you have erectile dysfunction? 